- vielmehr
- Adv. (eher) rather; (im Gegenteil) on the contrary; es waren tausende, oder vielmehr zehntausende von Leuten there were thousands, or rather tens of thousands of people (oder I should say tens of thousands of people); es geht vielmehr darum, ob ... it’s rather a question of whether ...* * *rather* * *viel|mehr [fiːl'meːɐ, 'fiːl-]advrather; (= sondern, nur) just
ich glaube vielméhr, dass ... — rather I or I rather think that ...
nicht dumm, vielméhr faul — lazy rather than stupid, not stupid just lazy
* * *viel·mehr[ˈfi:lme:ɐ̯]adv (im Gegenteil) ratherich bin \vielmehr der Meinung, dass du richtig gehandelt hast I rather think that you did the right thing; (genauer gesagt) justes war schlimm, \vielmehr grauenhaft it was bad, even terrible* * *Konjunktion und Adverb rather; (im Gegenteil) on the contrary* * *vielmehr adv (eher) rather; (im Gegenteil) on the contrary;es waren Tausende, oder vielmehr Zehntausende von Leuten there were thousands, or rather tens of thousands of people (oder I should say tens of thousands of people);es geht vielmehr darum, ob it’s rather a question of whether* * *Konjunktion und Adverb rather; (im Gegenteil) on the contrary* * *adv.much more adv.on the contrary expr.rather adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.